*Τίτλος: Η Θεία Κωμωδία

*Συγγραφέας: Dante Alighieri / Δάντης

*Μετάφραση: Νίκος Καζαντζάκης

*Εκδόσεις: Τυπώθηκε για λογαριασμό της Ελένης Καζαντζάκη

*Έτος Έκδοσης: 1962

*Σελίδες: 625

*Σχήμα: 15 Χ 20

*Ιδιωτική βιβλιοδεσία

*Σκληρό εξώφυλλο 

*Κατάσταση: Άριστη

*Η Παλαιοβιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης είναι το μεγαλύτερο σύγχρονο παλαιοβιβλιοπωλείο

*Πόσα έχουν γραφεί, και πόσα άραγε θα γραφούν ακόμη, για την Κωμωδία του Δάντη; Ο επιγραμματικός χαρακτηρισμός που της απέδωσε ο Βοκάκιος, «Θεία», στάθηκε τόσο σύμφωνος με τις καρδιές όσων τη διάβασαν, ώστε να ενσωματωθεί στον τίτλο της. Ο Νίκος Καζαντζάκης θεωρούσε τον Δάντη ως μια από «τις ψυχές που έθρεψαν την ψυχή του» και δεν αποχωριζόταν μια μικρού σχήματος έκδοση του ιταλικού πρωτοτύπου της Θείας Κωμωδίας. Ο αχόρταγος ταξιδευτής του ορατού και του μη αισθητού κόσμου δεν μπόρεσε να μην ενδώσει στην πρόκληση να αποδώσει στα ελληνικά το αριστούργημα αυτό της ιταλικής και παγκόσμιας λογοτεχνίας.

*Ο Ντάντε Αλιγκέρι (Dante Alighieri), εξελληνισμένα Δάντης Αλιγκέρι (1265-1321), ευρέως γνωστός απλά ως Δάντης, ήταν Ιταλός ποιητής, συγγραφέας και φιλόσοφος. Θεωρείται ο πρώτος σημαντικός δημιουργός στην ιταλική ποίηση ενώ το περίφημο έργο του, η Θεία Κωμωδία, που αρχικά ονομάστηκε απλώς Κωμωδία και μόλις αργότερα μετανομάστηκε σε Θεία από τον Βοκάκιο, εκτιμάται έως σήμερα ως ένα από τα σημαντικότερα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.