*Τίτλος: Το Μεταφραστικό Πρόβλημα

*Συγγραφέας: Ιωάννης Θ. Κακριδής

*Εκδόσεις: Έκδοση του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης

*Έτος Έκδοσης: 1936 - Θεσσαλονίκη

*Πρώτη Έκδοση

*Σελίδες: 173 (77+96)

*Σχήμα: 17 Χ 24

*Μαλακό εξώφυλλο

*Κατάσταση: (Σώμα Άριστη Κατάσταση, Άκοπο) (Εξώφυλλα Πολύ Καλή Κατάσταση) (Ράχη Αρκετές Φθορές)

*Κάθε Γνήσιο Αντίτυπο Φέρει Την Ιδιόχειρη Υπογραφή Του Συγγραφέα

*Περιλαμβάνονται Δύο Έργα

α) Το Μεταφραστικό Πρόβλημα 

β) Γάϊου Ιούλιου Καίσαρα - Απομνημονεύματα Του Γαλατικού Πολέμου βιβλίο 3 - Κείμενο, Μετάφραση, Σχόλια

*Η Παλαιοβιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης είναι το μεγαλύτερο σύγχρονο παλαιοβιβλιοπωλείο

*O κλασικός φιλόλογος και ομηριστής Iωάννης Θ. Kακριδής γεννήθηκε στην Aθήνα το 1901, γιος του λατινιστή Θεοφάνη Α. Κακριδή. Σπούδασε φιλολογία στα Πανεπιστήμια Αθηνών, Bερολίνου, Bιέννης και Λειψίας. Tο 1925 αναγορεύθηκε διδάκτορας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Tην περίοδο 1924-1931 εργάσθηκε ως συντάκτης του "Iστορικού Λεξικού" της Aκαδημίας Aθηνών. Tο 1930 εκλέχθηκε υφηγητής της αρχαίας ελληνικής φιλολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και το 1939 καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, όπου δίδαξε έως το 1945. Επίσης, δίδαξε στη Στοκχόλμη, στην Ουψάλα, στο Λουντ της Σουηδίας και στο Τύμπιγκεν της Γερμανίας. Οι τολμηρές για την εποχή του ιδέες -θερμός υποστηρικτής της γλωσσικής μεταρρύθμισης, της δημοτικής και του μονοτονικού- προκάλεσαν τη "Δίκη των Τόνων" εναντίον του, την οποία υποκίνησε το Πανεπιστήμιο Αθηνών, μεταξύ 1941-42, και οδήγησε στην αναγκαστική παραίτησή του από την έδρα του. Μεταξύ 1964-1967 διετέλεσε πρόεδρος του Παιδαγωγικού Iνστιτούτου, πρωτοστατώντας στην εκπαιδευτική μεταρρύθμιση της κυβέρνησης του Γεωργίου Παπανδρέου. Το 1968 παραιτήθηκε από το ΑΠΘ εξαιτίας της δικτατορίας. Μετά τη μεταπολίτευση συνεργάστηκε με το ΚΕΜΕ. Πέθανε στην Aθήνα το 1992, αφήνοντας πίσω του πλούσιο συγγραφικό και μεταφραστικό έργο.