*Τίτλος: Ράϊνεκε Φουξ

*Το Παραμύθι Της Αλεπούς

*Συγγραφέας: Johann Wolfgang Von Goethe / Γκαίτε

*Μετάφραση: Ι. Ν. Γρυπάρης

*Βιογραφικό Σημείωμα: Ι. Ζερβός

*Εκδόσεις: Ελευθερουδάκης

*Έτος Έκδοσης: 1930

*Πρώτη έκδοση

*Σελίδες: 264

*Σχήμα: 13 Χ 18

*Σκληρό εξώφυλλο

*Κατάσταση: Άριστη

*Η Παλαιοβιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης είναι το μεγαλύτερο σύγχρονο παλαιοβιβλιοπωλείο

*Ο ανίδεος αναγνώστης που χωρίς άλλη προετοιμασία θα έπαιρνε να διαβάσει τον "Ράινεκε Φουξ" του Γκαίτε, θα δοκίμαζε κάποιο πάντα ξάφνιασμα, ίσως ακόμη και κάποια απογοήτευση, έστω και αν ήξερε πως το έργο αυτό -ολάκερο επικό ποίημα σε δακτυλικούς εξαμέτρους και σε δώδεκα άσματα- είναι απλώς μετάφραση στη σύγχρονη γλώσσα και μορφή ενός άλλου παλαιού γερμανικού έπους του ΙΕ΄ αιώνος. Με την άχαρη όμως αυτή, κατά το φαινόμενο, εργασία του μεγάλου Γκαίτε συνδέεται ολόκληρη "φιλολογική ιστορία" που βαστά αιώνες και αιώνες και περνά από χώρες και χώρες σ' Ανατολή και Δύση. Η κατεργάρα η αλεπού είναι ο πρώτος πυρήνας αυτής της ιστορίας, μα στο χιλιετηρικό της ξεδίπλωμα αγγίζει τόσα ζητήματα, ξυπνά τέτοιες αναμνήσεις, έρχεται σε επαφή με τέτοια κοσμοϊστορικά γεγονότα, που, μα την αλήθεια, δε θα έπεφτε κάτω, όσο για το ενδιαφέρον της, από καμμιά άλλη "ανθρώπινη" ιστορία. 

*Ο Γιόχαν Βόλφγκανγκ φον Γκαίτε (1749-1832) ήταν ένας από τους μεγαλύτερους Γερμανούς ποιητές, πεζογράφους και στοχαστές, γνωστός για το 'Φάουστ' 'Τα Πάθη Του Νεαρού Βέρθερου', με σπουδές Νομικής που τον οδήγησαν στη Βαϊμάρη, όπου υπηρέτησε ως πολιτικός και καλλιτεχνικός διευθυντής, ενώ συνέβαλε σε πολλαπλά πεδία, από την επιστήμη (θεωρία χρωμάτων) μέχρι τη φιλοσοφία, διαμορφώνοντας τον ρομαντισμό και τον κλασικισμό.